ADAPTATION CINÉMATOGRAPHIQUE D'UNE NOUVELLE
L'ENFANT DE MAUPASSANT
par Claude SANTELLI
SÉRIE L'Ami Maupassant –1986 – 60 MINUTES
Séquences du film (20 premières minutes) |
Fonction des plans – Thématique – Tons |
| Charrette avec robe de mariée Charrette de Jacques |
F : Introduction des 2 personnages
principaux Situation : campagne (et non Paris) TH : Mariage - Berthe robe de mariée "vide" (progression : d'abord objet, elle devient une personne) |
| Paysage - Château - Arrivée au château Narrateur voix off "Jamais" - Reprise par Jacques avec son cheval "Berthe! - Jacques!" Étreinte empêchée par la mère |
F : Présentation des lieux,
classe sociale Allusions au passé de Jacques TH : amour "fou" - fautes de jeunesse Berthe encore dominée par la mère Thème de l'étreinte empêchée (cf. soir) |
| Sur le perron : "pas de chambre : il y a le
général , le curé…" Chambre bleue : "mort de ma mère, naissance de Berthe". "Ma mère est morte en me mettant au monde" "C'est l'heure de la mariée… de la marée" |
F : Présentation des personnages
secondaires Thèmes liés : mort d'une mère - naissance La chambre nuptiale / la chambre mortuaire Mélange des tons : tragique / comique |
| Berthe avec sa marraine enceinte - Berthe a la fois ravie et gênée s'esquive pour accueillir le général Jeux de mots "Henri II ?"
|
TH : Autre vision de la
maternité : désir d'enfant, bonheur, vie, amour. Progression psy de Berthe : encore très naïve et très gauche. Ne sait pas accueillir les invités Mélange des tons : émotion / comique |
| Berthe au château, le curé au cimetière appellent
"Jacques" Flash-back. Curé avec 2 enfants : Jacques et Georges, leçon : les pierres tombales |
Appels : les absences de Jacques
Émilie Th : la mort, l'enfance et la mort Tons tragique et dérision |
| Le père avec la servante Irène qui boite Allusions à leur ancienne liaison, à la tentative de suicide d'Irène enceinte du père Rire - lettres d'amour "Tout le monde ici cherche la vérité" |
Allusions aux amours ancillaires, les
mères abandonnées, les enfants naturels, Mélange des tons tragique / comique Apparences - mensonges et vérité |
| Bénédiction de la chambre nuptiale "Où est Jacques ? Ca commence bien!" |
TH : Jacques absent de la chambre nuptiale |
| Flash-back : rencontre avec Berthe au cimetière Ils lisent ensemble une pierre tombale |
Pas à la plage ( thématique trop
éloignée?) Tous deux vivants, rapprochés par une morte Amorce de la mort d'Émilie |
| Arrivée du témoin Georges où sont les filles ? on n'a plus le droit de rire ? |
Thème : légèreté des hommes par rapport aux femmes - La peur de Berthe |
| Scène d'initiation mère-fille: "garde-le" Bonheur : un seul mois Interruption des domestiques Jeu sur les mots |
TH : Une vie ? Berthe gardera Jacques malgré l'enfant (ou à cause de lui?) Tons : sérieux / comique |